Español

Libros en Español

Follow Englewood Library’s board Libros en español on Pinterest.

Libros en Español para Jovenes

Follow Englewood Library’s board Libros en Español para Jovenes on Pinterest.

Noticias de la Biblioteca

La biblioteca ofrece Mango Languages Online. ¿Quieres aprender Inglés u otro idioma? Entonces echa un vistazo, haga clic aquí para ver como usar este gran servicio.
Participe en nuestra encuesta club de lectura.
Estamos estudiando el lanzamiento de un club de lectura mensual y nos gustaría medir el interés por completar esta encuesta sencilla.

No es necesario ser un gran lector, simplemente tener ganas de leer y animarse a participar. Además, los libros los aporta la biblioteca.
Volante de la Biblioteca

Últimas noticias de los programas y eventos que la biblioteca de Englewood ofrece por medio de e-mail.
español Volante
inglés Volante
La biblioteca ofrece clases alfabetizacion y Ingles gratuita a todos los residentes de Englewood y Englewood Cliffs. Favor de visitar la pagina de “Literacy & ESL” para mas informacion.
Eventos para el verano 2013 ( pdf in English / Spanish )

Eventos y programas

Brochure (pdf) de lo que puede encontrar en su biblioteca.

La biblioteca de Englewood organizará una “Casa Abierta” para que el público conozca al nuevo Director, Catherine Wolverton. Se servirán refrescos. Para mas información llamar al  201-568-2215 o visitar nuestra pagina www.englewoodlibrary.org

Fecha: domingo, 2 de junio de 5:15-7 pm

Lugar:  La Biblioteca

Informacion para la Comunidad

  • Bergen Family Center44 Armory Street, Englewood
    Esta es una agencia de servicios para la familia. Ofrecer servicios para niños, adolescentes, cuidado de ancianos, servicios de asesoramiento y programas comunitarios.  Folleto en español.  Aqui tiene algunos de sus talleres/programas:

    • Classes de computación – interesados, llamar al 201.568.0817 ext 13 or 15 para registrarse [el cupo es limitado]
    • Programa de Alfabetizacion – Este Programa ayuda adultos en nuestra comunidad a aprender y/o mejorar sus habilidades de lectura y escritura en Espanol! Y asi poder aprender Ingles. Estas habilidades los ayudaran a convertirse en miembros mas activos en nuestra comunidad! El programa se enfocara en gramatica, vocabulario, lectura y mas!
    • Mommy & Me – [de 18 meses a 4 años de edad] programa se centra en mejorar el vínculo entre la madre y el niño con un tiempo de calidad – interasados, llamar al 201.568.0817  ext 17 [ingles]
    • Programa de Mentores-
      interesados llamar a Olga Carvajal, 201.568.0817 ext 12 [ingles]
    • HIPPY – [3 -6 años de edad]
      Instrucción en Casa para Padres de Niños Preescolares (HIPPY) tiene como objetivo promover la preparación escolar de niños preescolares y apoyar a los padres como los primeros maestros de sus hijos, proporcionando instrucción en el hogar.

      • Prevención de la intimidación / Bullying Prevention
        Martes, 4 de junio a las 6 pm [Se proporcionará información y cena]
  • Necesita ayuda con su alquiler o vivienda?
    – El departamento de “Housing Authority of Bergen County” les puede ayuda.  Revise si su ingresos de hogar no exeden la lista. Si califica favor de contactar a las personas listadas.
    – La organizacion Women’s Right Center, localizada en 108 West Palisade Ave, Englewood, NJ ofrece una multitud de servicios.  Uno de ellos es “Compartiendo Vivienda” para las familias de un padre y otros.  Este programa ayudar a la creación de un acuerdo para compartir la vida y encontrar un compañero de piso compatibles. Para obtener más información, póngase en contacto con Jovannie Lorenzo al 201-568.1166..
  • Departamento de Salud de Englewood:
    ¿Conoce a un niño que necesita vacunas? El departamento de Salud de Englewood [pdf] ofrece una Clínica de Salud para niños de 2 meses a 18 años.  Para mas informacion y/o una cita llamar a la Enfermera del Departamento de Salud al 201-871.6511 o visite la pagina del Departamento de Salud.  Interpretes estan disponibles para residentes que hablan Español.  Estos servicios son confidenciales y esta disponibles a todos los residentes de Englewood que no tengan seguro medico para sus hijos sin importar sus ingresos ni estatus migratorio.

Quiere aprender Ingles:
– Districto escolar de Teaneck ofrece clases de ingles.  Todos los martes y jueves de 6:30 a 9: 00 pm. Para mas informacion consultar el volante.
– La Iglesia Coreana Metodista está ofreciendo clases de Ingles y computación gratis. Para mas información llamar al coordinador Rodrigo Estrada 201.281.3187.  Las clases comienzan el 5 de marzo del 2013.

Lugar: Iglesia Coreana Metodista Unida, 147 Tenafly Rd, Englewood
Dias/hora: Martes y Jueves, a las 8 pm

 La escuela Liberty ofrece clases de Ingles en la noche.  Para mas informacion comunicarse con Luis Sanchez al  (201)233-4874 o Gregorio Gonzalez (201)562-5419

  • Participa en las reuniones mensuales que afecta a tu comunidad:
    – Consejo municipal – a las 7:30pm, en la corte municipal, al lado de la estacion de policia. [el primer y tercer martes del mes]
    – Junta de Educación – a las 8pm, Escuela Grieco. Para ver el resto de las fecha del año mire aqui (pdf).
    – Junta directiva de la biblioteca – a las 7:30pm, en la biblioteca [el segundo lunes del mes].
  • Necesita contactar al departamento de immigracion? Primero tiene que hacer citas con Departmento de Inmigracion de EEUU.
  • Materiales de estudio para el examen de cívica 
  • Preguntas de educación cívica del Examen de Naturalización 100 Civics Questions and Answers
  • Padres, si sus hijos están en los grados K-12 y podría utilizar algo de ayuda con sus estudios/materias de escuela. La biblioteca ofrece tutoría individual. Para obtener más información, por favor correo electrónico o llámenos al 201.568.2215 ext 228.

 

Print Friendly
Share on FacebookShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrTweet about this on TwitterEmail this to someoneShare on LinkedIn